てんびん座のうた。シルバーゲイシャ

f:id:sydneyparis:20211124003837p:plainf:id:sydneyparis:20210929171714p:plainf:id:sydneyparis:20210929171737p:plainMushroom てんびん座のうた作詞作訳作曲歌by シルバーゲイシ



Words are the source of misunderstandings.

言葉は勘違いの元

We build up too many walls between us.

我らはたくさん壁を作りすぎてしまった。

I can bring everyone back.

And I still strongly believe i can.

人々を連れ戻せるとまだまだ強く信じれる。


Is it the civilization that got me nowhere,

where quantity is taking over quality?

量が質を凌駕している不毛の場所に

導くのはいわゆる西洋文明か?


The civilization will end up taking up


chemikals in your mind.

体内化合物摂取の文明の結末。